Si, es fueda

Aha, muy fueda.
Foda mesmo, velho, ter uma paixãozinha pela Espanha e não querer falar espanhol.
Passar tardes alternando entre Google Earth e TrekEarth, sobrevoando Barcelona e vendo fotos da mesma, respectivamente. E ao mesmo tempo não suportar ouvir uma pessoa falando espanhol. E sendo o espanhol tão próximo do português eu não vou ter desculpa pra não entender o que as pessoas falam.
Que que eu vou fazer quando eu for pra Barcelona? E quando eu vir um espanhol gatchenhow? Vou falar:
- Man, please, can you speak only in english?
- Why?
- Cause you're really cute, but I just can't stand a person speaking in spanish.
- Then why the hell are you here?!
E vai embora me deixando sozinha.

Ou em todo caso eu finjo que sou inglesa e não falo espanhol. Aí a gente tá indo pra uma balada e me pedem a identidade na porta. E eu mostro o RG, e ele lê ''República Federativa do Brasil'' de um lado, e do outro ''São Paulo-SP, Alto da Mooca''.
Aí sou desmascarada em público, ele me chama de mentirosa sem vergonha e vai embora me deixando sozinha de novo.

Ou ainda, tô com ele fazendo compras na La Rambla quando sou assaltada, porque me ouviram falando inglês e perceberam que eu sou turista, aí ele me leva na polícia e eles pedem meu passaporte.

Tá, chega.
Deixa eu me preocupar com isso quando eu tiver dinheiro pelo menos pra passagem de ída a Barcelona.
Mas que es fueda, es.

Listening to: The Blows - Disco [aí, ó, aí.. banda espanhola]